“Câu Chuyện Cảnh Sát 4: Nhiệm Vụ Đơn Giản” hứa hẹn mang đến một câu chuyện hành động kịch tính và đầy cảm xúc. Joe, một kẻ cướp khét tiếng, đã thấm nhuần sự oán nghiệt khi bị cha mình, một thanh tra trưởng, ngược đãi từ nhỏ. Nỗi hận thù ấy dồn nén thành sự thèm muốn trả thù khi Joe cùng băng cướp năm người liên tục tấn công ngân hàng, biến cảnh sát thành mục tiêu giải trí của bọn họ. Những cuộc tấn công táo bạo, kết thúc bằng tiếng súng nổ và chuông báo động vang lên như một bản nhạc dâm thời của bọn chúng. Trong một vụ phục kích khôn ngoan, đội cảnh sát của thanh tra Wing – một huyền thoại trong giới cảnh sát – bị Joe hạ sát trước sự kinh hoàng của Wing. Anh trở thành người duy nhất sống sót, trong khi gánh chịu nỗi đau và dày vò lương tâm cho mỗi đồng đội đã hi sinh. Sao ch weakens
Trong những đêm dài u ám, Wing tìm thấy sự an ủi trong men rượu, xa lánh mọi người và chìm đắm trong tuyệt vọng. Tuy nhiên, khi tình cờ gặp gỡ thần tượng của mình trọ đứng ngoài đường, Frank, một chàng cảnh sát đầy nhiệt huyết, đã đem Wing về nhà, giúp anh lấy lại ý chí chiến đấu và niềm tin vào cuộc sống. Mang trong mình nỗi đau shared không thể xoá bỏ, Wings và Frank trở thành cặp đôi ăn ý, cùng nhau lập kế hoạch dành hết sức lực để tiêu diệt băng cướp của Joe, mang lại công lý cho những almay đã khuất.
