Năm 1943, mặt trận Nga đang chìm trong khói lửa và tan hoang. Quân đội Đức, tàn phá và mất tinh thần, rơi vào cảnh hỗn loạn khi rút lui. Bối cảnh đen tối này được khắc họa chân thực trong bộ phim “Vượt Qua Thử Thách”, xoay quanh cuộc đấu tranh phức tạp giữa hai nhân vật điển hình: Đại úy Stransky, một quý tộc quý phái nhưng chứa đựng một nỗi ám ảnh đến từ lòng khao khát danh vọng và Hạ sĩ Steiner, một kỵ sĩ có tấm lòng lương thiện và chỉ lo việc bảo vệ binh sĩ của mình. Stransky, gượng ép giữ vững niềm tin vào Đế chế thứ ba, muốn trở về Berlin một chiến binh anh hùng, bất chấp sự tàn khốc của chiến tranh. Còn Steiner, luôn nghi ngờ và nổi loạn, thực tế phũ phàng cho anh thấy sự tàn bạo vô bờ b際 của cuộc chiến. Hai thế lực trái ngược nhau, mỗi người với lý tưởng riêng, cùng phải đương đầu với lời kêu gọi của chế độ, với sự sống chết của đồng đội và với những bóng ma ám ảnh của chiến tranh. “Vượt Qua Thử Thách” hứa hẹn sẽ mang đến một câu chuyện lịch sử đầy kịch tính, khắc họa chân thực chiều sâu nhân tâm của những chiến binh Đức trong công cuộc chiến tranh tàn khốc.