Tình nhân 4 xoay quanh câu chuyện về Min-woo, người tình của Yu-ri, người đang gặp khó khăn về tài chính. Min-woo chu toàn công việc cho Yu-ri, giúp cô thoát khỏi bế tắc về tiền bạc. Trong khi ấy, Sam-su ha tuyên bố thuê Yu-ri làm gia sư cho Min-seok. Tuy nhiên, Sam-su-ha đưa ra một điều kiện vô điều kiện: Yu-ri phải giữ bí mật mối quan hệ giữa cô với Min-woo, vì lợi ích của em trai Min. Yu-ri. Min-seok, cậu ấm thiếu tự tin, rất phấn khích khi Yu-ri, người gợi cảm bằng tuổi anh, bắt đầu dạy kèm. Anh mơ tưởng về những đêm lãng mạn với cô. Ngoạc nhiên không thấy ai trong cuộc gọi thì Min-seok chợt nhận ra Yu-ri là người chị họ.Yu-ri, nghi ngờ Min-woo đang hẹn hò với người khác, lẻn vào phòng anh vào đêm muộn để tìm kiếm sự thật. Khi phát hiện Min-woo đang ngủ một mình, Yu-ri cảm thấy nhẹ nhõm và đánh thức anh, tỏ ra ân cần và giúp anh viết bài giới thiệu phim hiệu quả với những thếao từ đặc biệt, mang lại lợi dụ cho Min-woo.